I/We certify the above information to be true and correct. I/We hereby authorizes Commercial Leasing Group Inc., and / or any of its designated underwriters, or an authorized Equifax Agent, to obtain, or exchange personal information in whatever manner it may deem satisfactory, all the credit information it requires, whatever the source, such source(s) being hereby authorized to provide such information.
CONSENT TO PERSONAL INFORMATION SHARING. Lessee consents and authorizes Lessor and its agents, at any time to communicate with and disclose to third parties (including Credit Reporting Agencies, Credit Exchanges, Leasing Brokers and Credit Grantors) any of Lessee credit, financial and personal information that Lessor deems necessary to complete, service or enforce this Lease and Ancillary Agreements, including additions, modifications, updates or other related transactions, including but not limited to the Assignment, Sale or Securitization of this Lease. This clause survives the term or termination of this Lease.
CREDIT INVESTIGATION. Lessee hereby authorizes Lessor to conduct financial and credit investigations of Lessee for the purposes of approval, maintenance and enforcement of this Lease, or any judgement obtained by Lessor as a result of any default hereunder, and to obtain any information required from any source to which it may apply, and each source is hereby authorized to provide such information to Lessor. This includes, but is not limited to, the Lessor obtaining information from any credit reporting agency, creditor of Lessee, or banking and other financial institution where Lessee may have credit or depository facilities. Lessor may obtain such information at any time before or during the Lease Term or after termination of the Lease in the event any monies remain owing to Lessor.
WAIVER. The parties hereto agree that this Agreement and all documents related thereto be written in the English language. (Les parties en présences conveniennent à ce que ce document soit rédige en anglais.)